Эпизод 2

Интересный сериал, сцена с брошенной  монетой сильно сыграна, буду ждать новых серий

alexandro_santiago писал(а): ЗАТОЧЕННЫЕ КЕПКИ, а не острые козырьки, перевод не верен.

И почему же? Уж очень интересно услышать, почему "Заточенные кепки" лучше, чем "Острые козырьки". Насмотрелись сериалов, озвученных посредственным русским языком и теперь уже не отличаете грамотный перевод, передающий смысл, от корявого?) Или, кто первый, тот и определяет верное название?

Ухх..классная вещь.
 
Кстати,что за штуковину курит Томми в трубке?

cpasibki ))) pasmatriu kak nibut )))

Радует

кто бы что не говорил.... я в восторге!

Шикарно!!!) спасибо за прекрасный перевод)

На этом сайте не дождаться видимо объективных комментариев. Хватит спасибкать, пишите по существу.
Хочется прочитать мнение людей о релизе, а не лицезреть благодарность зрителя

Отличный сериал кстати

DDIstomok,
Хм... по первым сериям могу сказать, что даже получше будет первых серий "преступной империи"... если нравится "империя" то одназначно смотреть и этот..
 
Он как то более динамичней и без лишних затянутых  соплей, а ещо нравится что много крутой музыки и она очень в тему, под всякие моменты, типа слоумо драка в начале серии =0
 
Вообщем задали высокую планку посмотрим удержат ли они ее )