выбрать профессию:
Актеры
![](/vision/no-photo_thumb.jpg)
Кэти Сагал
Katey Sagal
Туранга Лила
Turanga Leela
![](/vision/no-photo_thumb.jpg)
Билли Уэст
Billy West
Филип Джей Фрай
Philip J. Fry
![](/vision/no-photo_thumb.jpg)
Джон Ди Маджио
John DiMaggio
Бендер
Bender
![](/vision/no-photo_thumb.jpg)
Фил ЛаМарр
Phil LaMarr
Гермес Конрад
Hermes Conrad
![](/vision/no-photo_thumb.jpg)
Лорен Том
Lauren Tom
Эми Вонг
Amy Wong
![](/vision/no-photo_thumb.jpg)
Дэвид Херман
David Herman
Скраффи
Scruffy
![](/vision/no-photo_thumb.jpg)
Том Кенни
Tom Kenny
Abner Doubledeal
Abner Doubledeal
![](/vision/no-photo_thumb.jpg)
Тресс МакНилл
Tress MacNeille
Blek's Wife / Additional Voices
Blek's Wife / Additional Voices
![](/vision/no-photo_thumb.jpg)
Морис ЛаМарш
Maurice LaMarche
Fishy Joseph Gillman
Fishy Joseph Gillman
![](/vision/no-photo_thumb.jpg)
Хэнк Аарон
Hank Aaron
Hank Aaron XXIV
Hank Aaron XXIV
![](/vision/no-photo_thumb.jpg)
Боб Юкер
Bob Uecker
Играет себя
Himself
![](/vision/no-photo_thumb.jpg)
Доун Льюис
Dawnn Lewis
Jackie Anderson
Jackie Anderson
Режиссеры
![](/vision/no-photo_thumb.jpg)
Свинтон О. Скотт III
Swinton O. Scott III
Режиссер
director
Продюсеры
![](/vision/no-photo_thumb.jpg)
Клаудия Кац
Claudia Katz
Продюсер
producer
![](/vision/no-photo_thumb.jpg)
Дэвид И. Коэн
David X. Cohen
Исполнительный продюсер
executive producer
![](/vision/no-photo_thumb.jpg)
Грегг Ванцо
Gregg Vanzo
animation executive producer
animation executive producer
![](/vision/no-photo_thumb.jpg)
Клаудия Де Ла Рока
Claudia De La Roca
Сопродюсер
co-producer
![](/vision/no-photo_thumb.jpg)
Брайан Дж. Кауэн
Brian J. Cowan
Продюсер
producer
![](/vision/no-photo_thumb.jpg)
Патрик М. Веррон
Patric M. Verrone
Продюсер-супервайзер
supervising producer
![](/vision/no-photo_thumb.jpg)
Джеральдин Саймон
Geraldine Symon
animation line producer / producer: main title sequence
animation line producer / producer: main title sequence
![](/vision/no-photo_thumb.jpg)
Мэтт Грейнинг
Matt Groening
Исполнительный продюсер
executive producer
![](/vision/no-photo_thumb.jpg)
Мили Смит
Mili Smythe
Сопродюсер
co-producer
![](/vision/no-photo_thumb.jpg)
Алекс Джонс
Alex Johns
Сопродюсер
co-producer
![](/vision/no-photo_thumb.jpg)
Ричард Рэйнис
Richard Raynis
Консультирующий продюсер
consulting producer
![](/vision/no-photo_thumb.jpg)
Эрик Каплан
Eric Kaplan
Продюсер
producer
![](/vision/no-photo_thumb.jpg)
Билл Оденкирк
Bill Odenkirk
Продюсер
producer
![](/vision/no-photo_thumb.jpg)
Льюис Мортон
Lewis Morton
Продюсер-супервайзер
supervising producer
![](/vision/no-photo_thumb.jpg)
Дж. Стюарт Барнс
J. Stewart Burns
Продюсер-супервайзер
supervising producer
![](/vision/no-photo_thumb.jpg)
Джош Вайнштейн
Josh Weinstein
Консультирующий продюсер
consulting producer
![](/vision/no-photo_thumb.jpg)
Кен Килер
Ken Keeler
Исполнительный сопродюсер
co-executive producer
![](/vision/no-photo_thumb.jpg)
Эрик Хорстед
Eric Horsted
Исполнительный сопродюсер
co-executive producer
Сценаристы
![](/vision/no-photo_thumb.jpg)
Мэтт Грейнинг
Matt Groening
Сценарист
writers
![](/vision/no-photo_thumb.jpg)
Дэвид И. Коэн
David X. Cohen
Сценарист
writers
![](/vision/no-photo_thumb.jpg)
Патрик М. Веррон
Patric M. Verrone
Сценарист
writers