«Ни один антигерой не считает себя злодеем»

Alexhotice писал(а): А вот,кстати,всегда думал-почему говорят "Авель"? На татуировке у Джекса,на груди,написано "Abel". Или я что-то не так понял?

Потому что это библейское имя, по русски звучит Авель, а по английски пишется Abel.

Stall_JM писал(а): Я надеюсь что в последней серии их всех расстреляют, тогда будет отличная концовка.

угу зае...али эти конченые пи...дострадальцы.

Не забываем также, что Вавилон по-английски пишется Babylon. Так что Авель - это не баг, а стандартная фича.

Вот если Авель прикончит Джемму, списав на несчастный случай, - это будет номер!)

Fantasy3 писал(а):

tema4657 писал(а):

D3lmos писал(а):

Fantasy3 писал(а): Начал смотреть и бросил на 2-м сезоне.
Преступники ублюдки сочувствие не вызывают. Хоть создатели со всех сил пытаются их отбелить.
 
В Во все тяжких и Декстере более тонко на этом сыграли.
А тут тупые байкеры набирающие себе приводы и ни фига не зарабатывая.

Ну и зря!

я вообще не понимаю, почему человек, бросивший смотреть сериал на 2м сезоне, продолжает комментировать его. как минимум- глупо.

Выражаю свое мнение об этом творении.
Критика тоже должна быть. Не только же хвалебные отзывы.
 
Другое дело пытаться заткнуть кому-то рот в интернете. Как минимум бесполезно.

Если бросил просмотр на 2-ом сезоне, то сиди и не выступай со своим ИМХО... А то получается, как в известной истории с критикой Пастернака: "Не читал, но осуждаю!"

Alexhotice писал(а): А вот,кстати,всегда думал-почему говорят "Авель"? На татуировке у Джекса,на груди,написано "Abel". Или я что-то не так понял?

Потому что Abel - это библейское имя, которое в русской адаптации звучит как Авель

крутой сериал

Какой-то жуткий трансвестит на 5 фото =\

Alexhotice писал(а): А вот,кстати,всегда думал-почему говорят "Авель"? На татуировке у Джекса,на груди,написано "Abel". Или я что-то не так понял?

Ну потому что это имя библейское и оно переводится. Как бы это на пальцах-то объяснить. Оно как бы не просто вот как у нас Лёша или Андрей. Это же отсылка на библейского персонажа, который на английском Abel, а на русском Авель.

Debosheer писал(а): Вот если Авель прикончит Джемму, списав на несчастный случай, - это будет номер!)

я тоже жду, когда же он её забьёт молотком