Дорогие зрители! Спасибо всем за участие в раздаче недостающих сезонов.
Серия не просмотрена

Здесь дома, как в раю

Where Paradise Is Home
Осторожно, возможны спойлеры!

Обсуждение серии



Enie
Зритель | Оценка серии: 9 из 10
20 мая 2015 в 12:39:33
asvishnyakov писал(а): Во-первых, название. Оно так трудно читается, потому что подряд идут пять гласных звуков (да, в данном случае й обозначает неслоговый гласный), что для русского языка ни разу не характерно. В английском же W — согласный и потому название читается легче простого. В данном случае следовало поступить просто: плюнуть на правила транскрипции и назвать «Вэйворд Пайнс». Ну говорят же все Ватсон, а не Уотсон и ничего, живём! Ну а если переводить название, то тогда уж полностью — Своенравные Сосны. Согласитесь, не лучшая затея.

matasha писал(а): ну так бы и назвали "сосны" - я никак не могу выговорить и запомнить название)
учи английский и не ной
Ответить
Пожаловаться
|
Ксения Волкова
ksenia1809 | Заслуженный зритель
20 мая 2015 в 13:18:38
matasha писал(а): ну так бы и назвали "сосны" - я никак не могу выговорить и запомнить название)
А я произношу Вэйворд Пайнс - так полегче )))
Ответить
Пожаловаться
|
alex777-333
Заслуженный зритель | Оценка серии: 10 из 10
20 мая 2015 в 13:57:09
хорошее начало очень интригует а скоро продолжение будет?
Ответить
Пожаловаться
|
Александр
Uberales | Заслуженный зритель | Оценка серии: 10 из 10
20 мая 2015 в 14:17:58
Круто!
Ответить
Пожаловаться
|
мм мм
Littlescrom | Зритель | Оценка серии: 9 из 10
20 мая 2015 в 15:03:18
Интересное начало.
Ответить
Пожаловаться
|
Пирокар
Постоянный зритель
20 мая 2015 в 15:30:37
Когда вторая серия, когда уже!!!?
Ответить
Пожаловаться
|
Alllor
Постоянный зритель | Оценка серии: 8 из 10
20 мая 2015 в 16:20:16
Все еще думаю, смотреть или нет :D Блин, ну почему, гг такой страшный?!
Ответить
Пожаловаться
|
iPakahontas
Заслуженный зритель
20 мая 2015 в 16:32:44
Alllor писал(а): Все еще думаю, смотреть или нет :D Блин, ну почему, гг такой страшный?!

На Гаркалина нашего похож)
Ну еще на Франкенштейна и Дворецкого из Семейки Аддамс:)
Ответить
Пожаловаться
|
Alllor
Постоянный зритель | Оценка серии: 8 из 10
20 мая 2015 в 17:54:31
Вот я и посмотрела =) Вроде ничего, можно смотреть дальше.
Ответить
Пожаловаться
|
JShephard
Заслуженный зритель | Оценка серии: 9 из 10
20 мая 2015 в 22:50:52
Серия на крепкую 9... Заинтриговала, главный герой отлично играет.
Ответить
Пожаловаться
|


Оставьте Ваш комментарий:
Для того чтобы оставить комментарий или поставить оценку, Вы должны быть авторизованы на сайте.
Ваша оценка:
Правила сайта
Я молодец,
я нашел ошибку