Эпизод 1

444aaa писал(а): Любители классики скажите кто смотрел, как оно?

Очень даже смотрибельно :) 10\10

А что за песенка в конце? Подскажите пожалст)

Ну наконец-то перевели шестесерийник от ВВС в переводе от ЛОСТФИЛМ. Спасибо.

alamder писал(а): 24 июля 1774 года в сражении с турками был тяжело ранен будущий генерал-фельдмаршал русской армии Михаил Кутузов, вследствие чего он лишился правого глаза. Много неточностей а в прочем не удивлен .

Ну так у него и нет правого глаза, у него там бельмо. Просто повязку не надел. Про неточности вообще умора, Война и мир это художественное произведение, как и этот сериал не нужно требовать от него документальной точности. К тому же каких-то больших, режущих глаз косяков не заметил, не значит что их там совсем нет, но клюквы пока не видел.

Перевод с английского на русский с перевода с русского на английский?

Pplz писал(а): Красиво снято. Совсем не похоже на тот фильм, который лет 15 назад показывали на уроках литературы)

Да, да, да!)) Нас вообще водили в какой то задрыпаный кинотеатр всем классом на Войну и Мир!)

ну, это потом все полностью надо будет смотреть. Заинтересовало.

Очень порадовала первая серия,снято интересно,актеры подобраны очень хорошо и играют  профессионально,однозначно стоит смотреть любителям классики и исторических фильмов.

alamder писал(а): 24 июля 1774 года в сражении с турками был тяжело ранен будущий генерал-фельдмаршал русской армии Михаил Кутузов, вследствие чего он лишился правого глаза. Много неточностей а в прочем не удивлен .

Не правы вы. Кутузов не был слеп.
4 апреля 1799 года в письме своей супруге Екатерине Ильиничне он пишет: "Я, слава Богу, здоров, только от многого письма болят глаза". 5 марта 1800 года: "Я, слава Богу, здоров, только глазам так много работы, что не знаю, что будет с ними". И в письме дочери от 10 ноября 1812 года: "Глаза мои очень утомлены; не думай, что они у меня болят, нет, они только очень устали от чтения и письма".
Рана его на самом деле была серьезная. И доставляла ему немало хлопот, особенно повышенным черепное давление.
А лечили его: "Ко всей окружности раны прикладывается "смольный пластырь". Ежедневное обмывание раны дочиста обыкновенной прохладной водой. Присыпание раневой поверхности тертой канифолью, и поверх повязки беспрерывное лежание снега или льда" Вот эти смоляные пластыри и повязки и создали миф об "одноглазости". Но глаз он после 1805 года действительно чуть прикрывал. Не более того.

Очень хороший сериал, смотрел в другом переводе, отлично подобрано все и снято, советую.
Жаль что вышло всего 6 серий.