Если все просто, значит неправильно

Трагическая новость оборачивается для Найт неожиданным возвращением к службе, теперь в качестве главного детектива. Узнав, кто именно оказался вторым погибшим, Люк с Мисти обзаводятся подозреваемым, доказать виновность которого оказывается не так-то просто. Тем временем Марайя, потеряв всё, планирует сбежать от преследования, Кейдж старается защитить близких ему людей от нападения, а Шэйдс переосмысливает происходящее. Тильда между тем пытается разгадать секрет Бушмастера, который не намерен отступать от осуществления плана, пусть даже ценой собственного здоровья.