Срыв

Переживая о неконтролируемой ярости Люка и о последствиях, к которым она может привести, Клэр пытается поднять эту тему как с самим Кейджем, так и с его отцом, однако результат беседы с любимым человеком оказывается удручающим. Тем временем Мисти тяжело переживает свое нынешнее положение в обществе, Шэйдс испытывает недовольство из-за изменения своего статуса подле Марайи, в то время как та наконец разживается деньгами, пусть и не от того, от кого рассчитывала. Бушмастер же получает информацию от шпиона и бросает вызов Кейджу.