Осторожно, возможны спойлеры!
Обсуждение серии
Dmitriy07
Заслуженный зритель |
Заслуженный зритель |
07 апреля 2012 в 16:32:59
Отличная серия. Отлично Хаус их всех потролил. Спасибо LostFilm.
peodor
Заслуженный зритель |
Заслуженный зритель |
07 апреля 2012 в 18:19:06
Как же слаженно работает американская система! Недавно солдат расстрелял 16 мирных жителей Афганистана, и тут же на весь мир выливается пропагандистское дерьмо, повествующее о героизме, чувствах и честности их солдат,
kraier
Заслуженный зрительКто знает английский язык, проверьте, правильно ли перевели лостовцы фразу Хауза про крыс в квартире Чейза, может речь шла о квартире Хауза ? Тогда вроде понятно становится концовка, Хауз болен и рассеян, и что бы его не отстранили, Чейз ему помогает, подкинув крыс или блох в его квартиру, Хаус понимает что ему помогли, но не знает кто, но он подыгрывает и как бы сам "гениально" раскрывает загадку болезни, и только утром во время разговора с Уилсоном, Хаус понимает кто ему помог.
А если фраза переведена правильно, то когда Хаус успел подбросить крыс в квартиру Чейза, и принести крысу в больницу заранее, если осознание стукачества Чейза пришло к Хаузу только утром.
Мдаа, ну и бред получился :) И всё таки разъясните пожалуйста эту серию, кто её понял.
Заслуженный зритель
07 апреля 2012 в 19:52:25
А если фраза переведена правильно, то когда Хаус успел подбросить крыс в квартиру Чейза, и принести крысу в больницу заранее, если осознание стукачества Чейза пришло к Хаузу только утром.
Мдаа, ну и бред получился :) И всё таки разъясните пожалуйста эту серию, кто её понял.
Оставьте Ваш комментарий:
Для того чтобы оставить комментарий или поставить оценку, Вы должны быть авторизованы на сайте.
Зритель