Отличная серия, но вот перевод названия, судя по самой серии, не совсем точно отражает замысел авторов. Судя по тому, что в серии фигурировал интернет, возможно, стоило бы понимать название так, как оно используется в интернет-комьюнити, как "Громадный промах", "Великая ошибка", хотя сложно найти достойную аналогию в русском языке.
Все вышесказанное чисто ИМХО.
Большое спасибо коллективу лостфильма.

Ответить

Пожаловаться

presnukhina
Гость

01 октября 2009 в 21:48:25

спс вам большое очень вас люблю)

Ответить

Пожаловаться

Imperator85
Заслуженный зритель

01 октября 2009 в 21:50:54

Спасибо Lost Filmу!!!

Ответить

Пожаловаться

siryk73
Зритель

01 октября 2009 в 21:55:34

BessGinger!Спасибо огромное за ответ! И Лосту за Хауса. И вообще!!!!

Ответить

Пожаловаться

akva3
Гость

01 октября 2009 в 21:56:39

За вторую серию, огромный респект!

Ответить

Пожаловаться

neznayM
Гость

01 октября 2009 в 21:56:57

отличная серия, спасибо Лосту!

Ответить

Пожаловаться

Ksyunya
Заслуженный зритель | Оценка серии: 10 из 10

01 октября 2009 в 21:59:18

Класная серия! посмеялась от души, особенно, когда Хаус сказал что сорвался.... поставил диагноз......... валялась под столом! а повар из него отменный:)))))

П.С. а чего мое сообщение четыре раза отпечаталось????

Ответить

Пожаловаться