Под прикрытием

хорошая серия

House da beeest!!!!!!!!!!!!))
thnks!!!!!

AISBERG89 писал(а): Дурачки называют эту серию лучшую сезона. Для тех кто по умнее, она не лучшая. Мб на глупых сказывается долгое ожидания и примитивность юмора.

Why so гиперкомпенсейшн?
 

Quenn писал(а): Серия одна из лучших. Ради предложения Уилсона только стоит смотреть.Однозначно спасибо ЛОСТу.
А по поводу нареканий от якобы жаждующих и завистников - не нравятся задержки, ошибки в переводах и т.п. - идите в СЕТЬ она безгранична и выбирайте другие треки.
За халяву надо благодарить и поддерживать втройне. Это как-то по совковому - инициатива наказуема. Люди бесплатно для нас тратять своё время и нервы. ЛОСТовчане - здоровья ВАМ на радость нам.

Это порождение Вэб 2.0: никто уже не удивляется халяве, а любителей постучать ложками по столу — хоть отбавляй. Лостфильм в этом плане не является исключением, так что не стоит заострять на этом внимание.

круть))))))))))

Лучшая серия в сезоне!

Coool

adsvdv писал(а): Перевод названия серии не верный..Down Low это игра слов о голубых..

Это не игра слов о голубых, а термин, означающий черных мужиков, спящих и с мужиками и с бабами, но не желающих, чтобы их называли бисексуалами. (Вот так всё сложно.)
 
Не устраивает перевод названия - предложите свой вариант. ;)
 

andreytima писал(а): маленькая ремарка на счет перевода названия серии:
http://en.wikipedia.org/wiki/Down-low_(sexual_slang)
In same-sex sexual contexts, Down-low is a slang term that refers to men who have sex with men (MSM), as well as with women, but who do not identify as gay or bisexual. The term has its origins in African American slang but such behavior is not exclusive to that group. ...

Да, да. Urban Dictionary - очень полезный словарик.

Просто отличная серия, веселая и грустная, предложение Вилсона вообще отпад!

о еее!спасибо!

Спасибо)!