Любовь зла

опять заинтриговали :))) теперь весь вторник пройдет в нажатий кнопки "Refresh" :)

оценка 10!!!! ОГРОМЕДНОЕ спасибо!!!!!!!!!!

Уважаемый редактор, а... может правда сделаете милость и передадите огромнейшую просьбу таки не озвучивать титры? Х________х

inritsu писал(а): Уважаемый редактор, а... может правда сделаете милость и передадите огромнейшую просьбу таки не озвучивать титры? Х________х

Что вы имеете ввиду под "озвучиванием титров"?

samepaul писал(а):

inritsu писал(а): Уважаемый редактор, а... может правда сделаете милость и передадите огромнейшую просьбу таки не озвучивать титры? Х________х

Что вы имеете ввиду под "озвучиванием титров"?

Включите самое начало серии. Промотайте до вступительных титров. Услышите. Teardrop не слышно. А имена актеров, я, слава Богу, успел узнать и так...  к третьему-то  сезону.)

Праздник каждый день!

inritsu писал(а):

samepaul писал(а):

inritsu писал(а): Уважаемый редактор, а... может правда сделаете милость и передадите огромнейшую просьбу таки не озвучивать титры? Х________х

Что вы имеете ввиду под "озвучиванием титров"?

Включите самое начало серии. Промотайте до вступительных титров. Услышите. Teardrop не слышно. А имена актеров, я, слава Богу, успел узнать и так...  к третьему-то  сезону.)

Ах, вы про проговаривание имён актёров, режиссеров и прочего стаффа... Думаю, в этом сезоне уже точно ничего не изменится. Во имя консистентности :)
Может в 4ом уберут. По мне так это и правда излишнее. Только в совке была эта странная привычка озвучивать титры - в других странах я такой тенденции не наблюдал. Посмотрим. Может у Кравеца это какой-то особый пункт, типа его коронного "ужасТно" :)

Супер!!
Градусник в жопе копа...
Раз есть жопа-значит там человек...
2 inritsu
Зачем себя утруждать озвучкой? Просто покадрово смотришь все любимые касты -) Записываешь в блокнот..

Спасибо огромное. особенно радует темп перевода этого сезона. Ждем с нетерпением продолжения.

пиндец афигеть! круто !