Каин и Авель

В отделение диагностики доставляют семилетнего мальчика с кровотечением, уверяющего, что за ним охотятся вшившие в него чип пришельцы. Случай становится интересным, когда независимые тесты на коагуляционный гемостаз показывают разные результаты, а в шее пациента действительно обнаруживается кусочек металла. Между тем Кэмерон узнает о сокрытии Кадди информации об удачном излечении недавнего больного с раком мозга, после чего та заключает с Кэмерон сделку.