Осторожно, возможны спойлеры!
Обсуждение серии
Eng1neer
Гость |
Гость |
19 августа 2012 в 15:12:40
[quote="LesHankO"]Самая сильная серия в 5м сезоне.
Как же я боялась за 5й сезон в целом, но мои страхи не подтвердились! Сериал на высоте, как и раньше!))) БРАВО!)) [/quote][quote="pg466"][quote="DarkZak"]Господа, а просветите кто-нибудь насчет непереведенной фразы водителя, м? Когда его машинисты спросили, а точно ли на нейтралке стоит, он им что-то ответил. Но что?[/quote]
@<
Он сказал: "Yeah, man. Gimme... Gimme a little credit", что можно перевести как "Ну ты даешь! Конечно поставил". [/quote]
"Поставил, блин. Совсем уж за... за идиота держите".
Как же я боялась за 5й сезон в целом, но мои страхи не подтвердились! Сериал на высоте, как и раньше!))) БРАВО!)) [/quote][quote="pg466"][quote="DarkZak"]Господа, а просветите кто-нибудь насчет непереведенной фразы водителя, м? Когда его машинисты спросили, а точно ли на нейтралке стоит, он им что-то ответил. Но что?[/quote]
@<
Он сказал: "Yeah, man. Gimme... Gimme a little credit", что можно перевести как "Ну ты даешь! Конечно поставил". [/quote]
"Поставил, блин. Совсем уж за... за идиота держите".
kandik07
Гость |
Гость |
19 августа 2012 в 21:28:15
http://cs307905.userapi.com/v307905577/9a5/ZyJEGicGbSk.jpg
Mr. White и скайлер.
Mr. White и скайлер.
Smitak
Заслуженный зритель |
Заслуженный зритель |
19 августа 2012 в 23:10:05
Самый клевый момент - это баба назвала Майка мудаком ) Ржал как конь ))
Оставьте Ваш комментарий:
Для того чтобы оставить комментарий или поставить оценку, Вы должны быть авторизованы на сайте.
Гость | Оценка серии: 10 из 10