Осторожно, возможны спойлеры!
Обсуждение серии
Axwelp
Зритель |
Зритель |
16 ноября 2013 в 06:15:18
Вот пример коммента "They speak Russian horrible. For what reason they do that at all. It would be better if they never again will speak Russian. Because russians watch this show too." :))
Axwelp
Зритель |
Зритель |
16 ноября 2013 в 06:20:04
Ахаха, видите, насколько справедливы создатели сериала: они не делают сабов для русской речи героев для американцев! (" Does anybody have the English subtitle which translated Russian dialogue parts? (In hotel, in Street with armored guys)...")
Так что прекращаем дуться и наслаждаемся =D
Так что прекращаем дуться и наслаждаемся =D
hddq
Гость
Гость
16 ноября 2013 в 07:11:12
А кто знает, что за модель бронеавтомобиля была куплена Оливером?
gtobok
Заслуженный зритель |
Заслуженный зритель |
16 ноября 2013 в 07:22:01
marat92 писал(а): Типа если будете стрелять, то мои люди вас выследят и ваши дети останутся сиротами. И суровый русский мафиозник с кучей автоматчиков сзади от одной угрозы обосрался как от слабительного.А-ха-ха, красава! Я скачал субтитры, чтобы посмотреть, как по-аглицки должны были звучать его слова. Так там даже субтитры не смогли разобрать: «Yesli vy sde syete eto, moi lyudi vas, I vashi deti osanutsya sirotami.»
DimenSi
Заслуженный зритель |
Заслуженный зритель |
16 ноября 2013 в 08:33:44
Когда американцы перестанут Россию показывать?
Скучная Серея
AgentTNS | Заслуженный зритель
AgentTNS | Заслуженный зритель
16 ноября 2013 в 08:36:23
ну узнала тетка что дедшот в тюрьме сидит, а сама то зачем в нее села)))
prokurator
Гость
Гость
16 ноября 2013 в 08:42:04
Спасибо за серию! Америкосы, как всегда развеселили, показывая Россию. Номера машин, русские говорящие с таким акцентом, что понять их можно только с переводчиком. Лажанулись по полной, как обычно.8)
Оставьте Ваш комментарий:
Для того чтобы оставить комментарий или поставить оценку, Вы должны быть авторизованы на сайте.
Заслуженный зритель