Держи врагов ближе

Лост, пожалуйста озвучивайте русские реплики оливера. Если русскую речь остальных понять можно, то фразы оливера - это жуть, я ни слова не понимаю, что он говорит. А так в целом, как обычно отличный перевод, спасибо ! Но про оливера возьмите на заметку :-)

топпппп

ща заценим

Хахахахаха. Какая же эта серия клюквенная!!!

жаль только что тут нельзя смотреть в онлайне

pozhay писал(а): жаль только что тут нельзя смотреть в онлайне

установи ace stream player (google  в помощь) и будет тебе онлайн :-)

Фелисити во френдзоне. Жалко ее. Она классная.

Я так и знал! :))))) Остаётся только чтобы в "Революции" всплыла костлявая рука кровавого КГБ! :))))))))))
И....Ну блин.... Нет тюрьмы с названием ГУЛАГ! ГУЛАГ - это Главное Управление ЛАГерей. Что ныне именуется ФСИН!

Мы конечно привыкли к Ноткину, но парень на подмене - то что надо. Замена, конечно, заметна, но быстро привыкаешь, так как голос не  вызывает ассоциаций и вполне звучит в той же манере. Правда, серия дикий тупняк. Тут тебе и самая жосткая клюква за последнее время и прочие неувязки (посадили негра в Гулаг, не сомтря на то что он амерканский гражданин? То есть так, без суда, следствия, проверки личности. План побега гениальный у них, конечно). А вот фразы которые звучат вроде как по русски,но при этом, которые не разобрать с первого раза точно, лучше подавать субтитрами. Так будет внятно и мы поймем, что персонажи говорят на "другом" языке.
P.S. ориганльный образ Дезстроука изнасиловали дальше не куда. Он должен быть слепым на один глаз, а не Харви двуликим.

Zuricus писал(а): Фелисити во френдзоне. Жалко ее. Она классная.

Самая везучая из всех. Остальных Олли трахнул и зафрендзонил.
 
А вот Слэйд по ходу реально хочет китаяночку. Поначалу думал, что он реально за Оливера переживает, чтобы он не витал в облаках....