«Война и мир»: о России с любовью
12 марта 2016 г.
Уникальный релиз от LostFilm.TV
Обсуждение новости
wheee95
Заслуженный зритель
Заслуженный зритель
12 марта 2016 в 13:02:57
Теперь понятно, почему LF взялся за озвучку так позно. За цитаты и максимально близкий перевод к первоисточнику ОГРОМНЫЙ респект!
Cherepp
Заслуженный зритель
Заслуженный зритель
12 марта 2016 в 13:07:19
Судя по трейлеру озвучка у Вас супер. Думаю в ближайшее время посмотрю!)
Cherepp
Заслуженный зритель
Заслуженный зритель
12 марта 2016 в 13:08:31
И как я понял 22 человека озвучивают сериал? На баннере написано. Дубляж или закадр?
Burn665
Заслуженный зритель
Заслуженный зритель
12 марта 2016 в 13:11:02
Дар счастья?))) Вот нашел цитатку Толстого "Способность думать – это замечательный дар", но он уж никак не мог написать такой чуши, пусть даже и писатель он был так-себе)
Sv_Nemo
Постоянный зритель
Постоянный зритель
12 марта 2016 в 13:19:58
А что такое "российская культура"? Русская есть, а о "российской" что-то только последние годы начали говорить всякие личности.
notkat0
Заслуженный зритель
Заслуженный зритель
12 марта 2016 в 13:42:36
Подтвердилось мое предположение, что останется костюмированная драма на современный лад. И что-то на постере Наташа совсем не напоминает юную девушку, почти подростка, почти ребенка, с нежным и доверчивым лицом, идеалами и мечтами. Этакая холодная стерва. Том Харпер - это, конечно, хорошо, и англичанам я больше доверяю, чем американцам, тем не менее сомневаюсь в качестве сериала. Лосту, безусловно, спасибо за качественный перевод.
Оставьте Ваш комментарий:
Для того чтобы оставить комментарий или поставить оценку, Вы должны быть авторизованы на сайте.
Заслуженный зритель